Terra Mia

L’amuri pi sta terra l’i pirsuni

ni st’angulu di munnu cunzulatu

l’omu chi scava trova l’a raggiuni

canta l’a vita tantu ‘nnamuratu.

U’  presidenti, cumitatu,l’abitannti

Piazza BISCIUNI un’artaru cunzatu

Vui tiniti  L’ a’  firucia di  l’i’ SANTI

Stu locu : di virtu’ e’ ‘ncurunatu.

Ogn’annu granni festa si ripeti

Crisci a curtura e’mpera simpatia

‘u pueta :ama e cunta l’uri leti

Cu stu versu, ringrazia l’u MISSIA

Comu annu fattu sempri li’ pueti

Iu, cantu l’amuri di sta terra mia.

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

L’armalu chiu’ putenti

Camminu è u pinzeri và scavannu

 e  ù  dicu a tutti u’mmi pari malu

mi fermu, mi taliu, m’u’ dumannu

‘nzoccu mi manca p’essiri n’armalu.

Cuntinuvu  l’a’  strata, chianti, riru

e  currivatu,  nna’  vuciazza  jeccu

stancu  e’ cunfusu perdu l’u rispiru

mi  manc’a’  cura,  p’essir’u’  sceccu.

Unn’aiu scola : e fazzu l’avvucatu

ma  dic’a’  virita’  strincen’i’ renti

l’omu appress’i’ sordi fa ù dannatu.

E’ ghiunta l’ura di togghiri l’i benti

‘ncunfidenza … truvai l’u’ risurtatu

l’omu  :  e’  l’armalu  chiu’  putenti.

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Di miricina campi

Oramai di miricina

si ni sfarda quantu pani

e di pinnuli a duzzina

dintra a panza fai cullani.

U dutturi fa a ricetta,

scrivi a tia a miricina,

mitti chiummu n’à scupetta

comu a pagghia n’à sintina.

U manciari ti ‘nnimica

campi privu di cunfortu,

pi tirari fai fatica

e mori chiù picciottu.

Semu tutti ni ‘stu munnu

puvireddi e ruvinati,

cu li peri junti ‘nfunnu

tanti negghi strati strati.

Pi campari si cummina,

semu ricchi i ‘taliani

ringraziamu a miricina

chi ni inchi a panza ‘i pani.

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

A crisi

ITALIA mia comu t’arriducisti?

i peri ni la fossa li purtasti,

a lu SIGNURI la cruci tugghisti

all’Italianu tu ci l’aduttasti.

Un c’è pirsuna cù ‘nzenti la crisi,

c’è lamintura su tutti li cosi,

avemu di paari tanti spisi

e criu chi nuddu semu pirsuasi.

A ‘stu cuvernu nun tinemu firi

u pani ‘un lu putemu chiù accattari,

u populu e riduttu a li martiri

comu l’agneddi pronti pi scannari.

I cuvirnanti a la tilivisioni

i soliti discursi sannu fari,

pallannu ni li chiazzi e li sizzioni

la virita la sannu camuffari.

I cuvirnanti pi r’éssiri onesti

fannu paari e scarsi tutti costi,

cu ddì facciuzzu di poviri cristi

fannu i dibbutati, e anchi l’artisti.

E ‘nfina chi cumanna Brasi e Vitu

on filu di ruccheddu u nostru ciatu,

senza pietà ni ‘nfilanu o spitu

pi sudisfari i vogghi e lu palatu.

L’Italianu omu intelligenti,

criri ancora all’umineddi santi

voa a mezzu e fa l’indiffirenti

dannu firucia o primu lestufanti.

Si semu uniti e risurvemu a crisi

all’autri stati ‘un dumannamu scusi,

finemu di paari tanti spisi

e pi la vita mai semu cunfusi.

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

U surrisu è donna

Donna :  m’arrialasti  l’u’ surrisu

Iu scriviri puisia,   u’mmi  vriognu

Taliann’a’ ttia :  vitt’u’  paraddisu

‘ncuntrariti,  n’havia  tant bisognu.

“U  visu toi,  un granni  cunfissuri

com’u suli, ò  l’aurora  dù  matinu

fai   si’,  chi  l’u’  jornu  si   culuri

armuniusa  ci rallegri  l’u’  fistinu.

‘U pueta  cusi  e  scusi  l’a natura

fa   c’arricogghi  l’i’ paroli  persi

 e  senza  fari  cunti  da’   statura

tutt’i’  paroli,  l’i  riduci  in  versi.

‘U surrisu, granni   fundi di caluri

‘u  labbru, sa’ di essir  l’u’ DIVINU

cu   ginirusita’…….. crisci  l’amuri

e  ‘ nni sapi arrialari :  l’u’  fistinu.

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

U patri nostru a me patri

Dunn’é me’ patri – dd’omu tuttu amuri

u sustignu di me’ matri lu cumpagnu

tuta la vita travagghiu e suduri

cu ‘stu ricordu l’occhi mi li vagnu.

Campau ‘na famigghia misiriusa

l’ébbica u fici tantu dispirari

tutta la via s’à passau cunfusa

un si stancau mai di travagghiari.

Omu fidili dignu di rispettu

l’amicu di l’amici dintra e fora

a casa, u fucularu, u so’ lettu

sempri lu stissu mai passau di mora.

L’osa si li purtau macinati

cunnuciutu fu di la timpesta

dintra lu fossu comu li dannati

pruvau sulu ‘nfernu mai ‘na festa.

Urmai ti truvasti lu risettu

iu sulu pi tia staiu prigannu

tu mi capisci parru a dialettu

sugnu sicuru, mi stai ascurtannu.

Scrivu pi ricurdari lu passatu

usu ‘sta pinna niuru lu ‘nchiostru

me’ patri cu ‘stu cantu arricurdatu

su’ li paroli di lu PATRI NOSTRU,

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Speru m’u sonnu – Dedicata a mè figghiu

Cantu u ricordu di mè figghiu

dintra lu cori mi ristau cusutu

ancora quanta collira mi pigghiu

nuddu Santu chi ci detti aiutu.

Ci l’occhi mei vidi sulu stiddi

mai mi lu scordu pù minutu

mi toccu ‘ntesta tisi li capiddi

abbiliatu u sangu mu tramutu.

Quantu lacrimi amari pi stu figghiu

m’éru ridduttu cu l’ossa e la peddi

cu stu pinzeri tantu m’assurtigghiu

quasi u mi reggiu supra sti canneddi.

Biatu cu sta pena si la scanza

u ciriveddu mi juntu cottu

di ‘stu figghiu sentu la mancanza

astura fussi un giuvini picciottu.

Sunnu passati jorna, misi ed’anni

scava la menti ‘funnu li pinzeri

riduttu vechiu e chinu di malanni

sugnu arrivatu c’ùn mi reggiu ‘mperi.

Chi mala sorti pi ‘stu figghiu miu

d’ìddu lu destinu si ‘ngiammau

avillu granni era tantu priu

a morti vili u vosi e su pigghiau.

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Cunnannatu ru’ pugressu

‘U scarpareddu cu la varva lasca

di st’ebbica, dinari u ‘ nni vusca

ncira l’u spau, spampina la nasca

pass’a’ jurnata,cu la testa ‘nfusca.

Nnarbuliatu : l’a’ tigna s’arraspa

e si l’a’  scuitta puru cu la musca

t’assurtigghia l’a sola cu la raspa

zappa furmentu, arricogghi ciusca.

Poviru scarpareddu, e’ arruvinatu

ti ‘nnimica : pi fin’a’  maistranza

du pugressu, si senti cannannatu

ti campa sempri a pisu ri’ valanza

ricoggh’i’ rispiri, privi di sustanza

e  sulu d’abbili, si inchi l’a’ panza.

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Paroli culurati

Tincir’i’ paroli e’ versi

e’ l’anima da  puisia

radunari  paroli  persi

e’  lumi r’a’  fantasia.

S’a’ menti r’u’ pueta

di  papaviru si  vesti

‘mpirsuna u’ prufeta

fa  chi culura i’ gesti.

‘I  paroli  culturati

Rallegran’u fistinu

 e si vennu ricamati

fa beddu lu’ jardinu.

Un versu accurdatu

l’u’ senzu tu culura

e pi essiri ascurtatu.

prifirisci  l’a’ misura

e ssi veni musicatu?

t’arricchisci la curtura.

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Nui (pi la vita) – Dedicata a mia moglie

Amu manciatu ni lu stessu piattu

n’àmu abbrazzatu gioi e affanni

amu tinutu strittu lu cuntattu

senza fari mai u spenni e spanni.

Dù cori pi la vita ‘ncumpagnia

ni cunfissamu senza cunfissuri

una bannera russa sbinnulia

crisciuta cu l’asta di l’amuri.

Amu purtatu avanti ‘na famigghia

stanchi, affannati, comu d pizzenti

‘na taula, dù seggi e ‘na cavigghia

amu tiratu sulu cu li renti.

Comu li chiova ‘ntesta li capiddi

n’àmu tinutu u munnu cu li spaddi

dintra di l’occhi coscinu faiddi

supra lu schinu facimu li caddi.

Amu campatu ‘mmenzu a tanta amici

stimati e apprizzati di la genti

l’umanitati ni fa di curnici

privi di sordi ma tantu cuntenti.

Tutta la vita cu li peri ‘nfunnu

campari di stentu u nostru forti

i nostri manu scavanu ‘stu munnu

chini d’amuri pi la bòna sorti.

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento