Archivi del mese: giugno 2014

L’OMU: LA CULTURA

Pubblicato il 16 giugno 2014 da paoloruggirello

ASPARU DICI A VITU : NUN TI VIU VITU ‘A BATTUTA, LA RIVOLGI A MIA MI VOSI DIMUSTRARI : C’A’ CAPIU PI COGGHISI L’A’ STIMA, E SIMPATIA. MI PIACINU, L’I’ BATTUTI ‘NTILLIGENTI PINZATI GIUSTI FA L’OMU ‘MBURTANTI MA ‘I CIRIVEDDI … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

FANTASTICI RIMI

Pubblicato il 16 giugno 2014 da paoloruggirello

QUANNU SCRIVU, O’ CANTU U’MMI’ SENTU FOCU SPENTU AIU ‘MMANU LU CUMANTU ‘NFASI DI : DIVIRTIMENTU IU L’ESTRU, E MI LU VANTU E SU ’NC’E’ MI L’U’ ‘NVENTU A ‘MMIA, MI BASTA TANTU FAZZU RICCU L’U’ MUMENTU. D’A’ MORTI NUN … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

FANTASIA DI PUETA

Pubblicato il 16 giugno 2014 da paoloruggirello

CURRI LUNTANU ‘A MENTI D’U’ PUETA ‘NNI LU DISERTU, E DINTRA L’U’ JARDINU RICOGGHI L’I’ PAROLI, FA ‘U PRUFETA E T’ACCUSA : STU DULURI RIPINTINU. ‘I VERSI SI L’I’ FA, COMU PI GHIOCU TROVA FUMU, CUN CI’ DUNA ABBENTU MACINA … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

L’ACEDDU ALL’OMU

Pubblicato il 16 giugno 2014 da paoloruggirello

L’OMU CH’E’ ‘MPIZIUSU SAPI FARI TANTU MALI E’ VILI, ED E’ UDIUSU E’ PEGGIU, DI L’ARMALI. L’ACEDDU A LA CAMPIA TI PIZZULIA, PI CAMPARI SENZA TANTA FURNUCIA U MUNN’U’ SAPI AMARI. L’ACEDDI GIOI SPANNINU SENZA MAI CUNTRASTARI ‘U MUNNU SI … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

LODE A SAN FRANCESCO

Pubblicato il 16 giugno 2014 da paoloruggirello

GENTE : ASCURTATI L’A’ ME VUCI SAN FRANCESCO, NI OFFRI LA MANU CU AMURI, ‘MPARADISU NI CUNNUCI ASCURTATIMI U’MMI CRIRITI STRANU. SI VUATRI, ASSEMI A ‘MMIA PRIRICATI STU VERSU CANTATU E’ PURU VOSTRU STAIU PRIRICANNU, VUATRI ASCURTATI L’INNU CILISTIALI : … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

VIVIRI LA MISERIA

Pubblicato il 16 giugno 2014 da paoloruggirello

SI L’OMU : DI MISERIA SI NUTRICA TI SPERA, DI PIRCIARI L’U’ CUNFINI SI DU PANI TI DISIA : L’A’ MUDDICA SULU VILENU MITTI, ‘NNA L’I’ VINI. POMPA L’U’ CORI, PRIVU DI CALURI CHINI DI CADDI, SI TALIA L’I’ MANU … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

VALURI PUETICU

Pubblicato il 16 giugno 2014 da paoloruggirello

L‘U’ VERSU CHINU DI SAPURI TI PRISINTA, L’A’ SUSTANZA ‘U PUETA DIVENTA CUNFISSURI PURU SI SCAVA L’A’ GNURANZA. L’I’ RIMI CRITICATI, DI QUARCUNU ‘A MUSA GINIALI, NUN SI LAGNA MA SPERA TRUVARI N’OPPURTUNU CU MITTI ‘U PUETA, ‘NNA VALANZA. IU … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

UN POVIRU AFFAMATU

Pubblicato il 16 giugno 2014 da paoloruggirello

UN’AFFAMATU, CHI SI SINTIVA MALI A VUCI FORTI, DICIVA E’ CRISTIANI S’AVISSI, ‘U TIANEDU, OGGHIU E SALI FACISSI PANI COTTU : S’AVISS’U’ PANI. L’A’ PIRSUNA AFFAMATA E’ AFFLITTA LUNTANAMENTI : TI PREA L’I’ SANTI GIA’ C’A’ STENTU SI TENI ALL’ADDITTA … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

‘U GRANCIU PILUSU

Pubblicato il 16 giugno 2014 da paoloruggirello

‘U GRANCIU PILUSU, SI CAPISCI T’ABBRAZZ’A’ ROCCA PI CAMPARI E SI NNA TANA CI TRASI L’U’ PISCI ‘A VITA CI’A’ SAPI…CUNZULARI. ‘A FURTIZZA DU GRANCIU Lì ROCCHI MA SI SENTI DI L’ARICA PRUTITTU TI PIGGHI ’A SCOSSA, SI L’U’ TOCCHI … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

SI FUSSI ACEDDU

Pubblicato il 16 giugno 2014 da paoloruggirello

S’AVISSI L’ALI VULASSI SUPR’O’ MUNTI L’U’ MUNTI CHIU’ GAUTU CHI CI SIA IU DI L’ALTIZZA : NUN TINISSI CUNTI SCUPRISSI DDU MUNNU, CHI SAZZIA MI BASTASSI DARI, ‘NNA UCCHIATA PI VIDIRI, TERRA E CIURI, N’ARMUNIA E DU STIVALI : TUTTA … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento