Archivi tag: poesia dialettale

Mi vestu di russu

Vestu l’u’ russu pi campari assai a centru di l’a’ vita, fazzu festa a forza di luttari u’mmanca mai ‘ntusiastu affruntu l’a’ timpesta. Cu ama ‘u russu : nun pirisci mai e ssi veni musicatu, è granni festa stu culuri … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Mumenti di vita

Cantu l’amuri, a vui c’ascurtati pi durvicari, i’ mumenti diversi quannu l’omu ti vivi uri dispirati cerca c’a’ prùa : l’urizzunti persi. Staiu cantannu l’innu : a là vita fatta di versi e’ di dilizia pura c’a’ spiranza di sanari, … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

‘NCERCA DI CUMPAGNIA

‘U SURRISU: RICCHIZZA DI L’OMU NA RICCHIZZA C’UGNUNU PO’ AVIRI UN POI DIRI, ’U FAZZU MA COMU L‘U’ POI FARI: E POI DARI PIACIRI. MENTRI RIRI: TU CRISCI L’AMURI FAI DI ROSA……..PI FINA L’U’ DIRI E LA PIRSUNA: TI GUSTA … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Tramuntu russu

Staiu virenn’u’ suli tramuntari viu a punenti, focu sbambatu e FAVIGNANA l’à viu annacari e iu n’àlluccutu : ‘nnamuratu. Celu e mari : smània di russura e’ l’isuli, comu fantasmi culurati MARSALA di stu lustru si culura trovi palazz’è strati, … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

U VEDUVU FIDILI

TU L’U’ MEGGHIU RICORDU ‘U TO’ VISU RAGGIU DI SULI PI LA VITA: MAI TI SCORDU TU: L’U’ GRANNI SPLINNURI. L’I’ LABBRA DUCI VILLUTATI SAPIVANU CRISCIRI L’AMURI DUCI VAPURUSI: PRUFUMATI ANCORA SENTU L’U’ SAPURI. TI CANUSCIVI PICCIUTTEDDA CUNTIMPLAVAMU L’I’ STIDDI … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

L’EPUCA DI L’EURU

‘A STRADA, DIVINTAU NU’ SPITTACULU SI CURRI,P‘ACCHIAPPARI L’A’FURTUNA PERO’ CURRENNU, VIVI L’U’ MIRACULU TRUVARISI SCURCIATI: L’I’ GARRUNA. L‘EURU PI NUI: UN GROSSU OSTACULU NU ’NCI SERVI: L’ARIA CHI SI DUNA TEN’I’ RENTI PEGGIU D’UN SIRRACULU MANCA ‘U PANI, E RUSICHI … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

FIMMINARU GLURIUSU

O M U VAI SPIRTUSANNU STRATI E VANEDDI ‘U DANNATU CHI CERCHI LA SPIRANZA TI PIACI: DI CUCCULARI FIMMINEDDI E SULU DI VENTU….TI JNCHI LA PANZA SCARTI L’AMURI VERU, DA’ MUGGHERI E A PISU D’ORU, ACCATTI L’U’ FUMERI. TENI NA’ … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Lacrimi ‘n famigghia

St’ebbica nni ruvinau li figghi sulu di negghia ti cummogghi a giuvintu’ nun voli cunzigghi sulu pesti, e colliri arricogghi sta sucita,’ brutta cumpagnia ‘nfamigghia, amanu l’a’ fuddia. Quantu lacrimi l’ì poviri matri ’u figgihiu c’à droga s’avvintura v’u’ giuru, … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Vecchia Trazzera

Vecchia trazzera, divintasti strata iu ti ricordu ch’èri ‘nna macchera acqua, scaffi, di petri ‘mpantanata u ‘nti canusciu chiu’ vistu com’era. Ricordu : l’i’ carrett’a’ filinghera di scecchi, di muli e di cavaddi e t’assuppavi l’a’tanta lamintera mentri l’i’ purtavi, … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

VECCHIU BIRRITTU

QUANNU PENZU LU VECCHIU BIRRITTU SCRIVU VERSI, E MI TROV’U’ CHIFFARI NNO PALATU M’ABBUNNA, U’ PITITTU QUASI, QUASI : TURNASSI A ZAPPARI. DDU BBIRRITTU CHI ORA SPAVENTA UNA VOTA M’AIUTAVA, A CAMPARI L’U’ PINZERI CHI TUTTU RAMMENTA L’U’ CAPITI : … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento