Archivi del mese: gennaio 2014

Vita Ciuri e Pueta

IU  SCRIVU : CHIDDU  CHI  MI  PIACI ESSENNU ‘NNAMURATU DA NATURA IU  MANTEGNU, LUNTANU L’I’ RAPACI C’E’ TANTA GENTI, CHI  MI  FA’ PAURA. IU  SCRIVENNU  FAZZU  L’A’ ME PARTI MI  TENI  AMARIGGIATU L’U’ PRISENTI PURU S’A’ RIMA, NUN PRISINTA L’ARTI … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Valuri ‘ncuntistabili

A SUD DA’ SICILIA C’E’ MARSALA TERRA DI RICORDI, E TRADIZIONI U MARI SITUATU, A FORMA D’ALA JUNGI L’ESTATI, CHI CUNZULAZIONI. ‘U VIGNETU CREA ECCELLENTE VINO ‘U MARI, L‘U’ CHIU’ PRIGIATU PISCI MARSALA  PA SICILIA L’U’ JARDINU OGNI GHIORNU : … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

U calannariu da vita

U CALANNARIU DA VITA TI  TROVA  ‘NNE  FASCI U ‘NCANNISTRU DI SITA L’U’  JORNU  CHI  NASCI. TI   BEI  :  L‘U’  PRISENTI UN  VIAGGIU ‘NCANTATU STA FIGURA ‘NGUSCENTI CHI  CERCA,  L’U’  CIATU. L’U’  TEMPU  TI  SPINNA E NUN  TROVI  RITORNU E … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Suli duratu

JORNU DI SULI, VIUNNU COM’E’ L’ORU RAGGI  DI  LUCI :  FILI  ASSAI  BRILLANTI TUTTI  L’ACEDDI  CI CANTANU  A CORU ‘NNI  PORTAN’U’  SAPURI,  DI   L’ISTATI. SULI PORTI RICCHIZZA NI STU MUNNU ERVI  E  TROFFI :  SI  MITTINU  ‘NCIURI O’ POPULU L’U’ … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Menti di pueta

CARTA,  PINNA, E  MENTI  DI  PUETA TI ‘NTRATTININ’U’ MUNNU ‘MMANU SCRIVI  E  SPERA : JUNGIRI L’A’ META VOLI SCAVARI E GHIUNGIRI LUNTANU. L’I’ PINZERI DUCI, DUCI L’I’ CUMPLETA SENZ’ACQUA,T’ASTUTA L’U’ VURCANU SI  VESTI,  CU’I’  ROBBI  DU’  PRUFETA E CU AMURI, … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

L’armali si capiscinu

NA’ BARUNISSA AFFACCIAT’A’ FINESTRA RESTA SURPRISA,  GRANNI MARAVIGGHIA VITTI  ‘O  CUCCHER I CHI : L’A’ FICI LESTA HO CAVADDU : CI  PARRAU  ALL’ARCCHIA. PENZA,  RIPENZA,  E  POI  TUTTA  SCUTIU TRA DRIDDA DISSI, MA CHI CI POTTI DIRI STU FATTU STRANU, … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Grazzi amicu suli

‘U SULI : E’ UN GRANNI AMICU L’OMU SU’ GORI : E SI STRAVIA SI TOGGHI, ‘A PAMPINA RA’ FICU ‘U CALURI,CI GUARISCI‘A’ MALATIA. IU RA’ MODA, SUGNU ‘NN’AMICU PURU SI LA TROVU TANTU SCARSA MI  COSCI’U’ PETTU, E L’U’ … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Guvernu: chi dilusioni – Anno 2010 –

L’ITALIA SUTTIRRATA, DA’ VRIOGNA LASSATA MAN’A’ TANTI  PRIPUTENTI CHI SANNU ‘MPIRA’R’A’ MINZOGNA U POPULU ZAPPA,E  PAA’ TANCENTI. NA’ VARCA CARRICATA A’TIN GHI TE’ U ‘MMMALI  DI  RARICHI  NUSTRANI L’I’  TROVI  SIMINATI,  DUNN’E’ GHE’ STA DISGRAZIA ADUTTARU L’ITALIANI. SI  PINZAMU  L’A’ … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

I vopi du Bisciuni.. e trighi du Stagnuni

JUNGINN’A’ PRIMAVERA, GIA’ SI SAPI L’I’ MARINARA, TI  PISCANU L’I’ VOPI BEDDI E’ LUCENTI SU’ COMU LI PUPI BASTA  TALIALLI : L’A’  VULA  SI  RAPI. L‘U’ RICATTERI, ABBANNIANNU DICI ARRUSTU,CHINI, E FRITTI L’I’ PO FARI STI PISCITEDDI, SU DIGNI DI … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

Biddizzi rari

TI ‘NCUNTRAVI JUSU A LA CIUMARA VISTIVI : L’A’  MEGGHIU  PRIMAVERA PINZANNUCCI, L’U’ ME CORI  SPARA PARI  CHI  TUCCASSI, ‘NNA  BRACERA. TALIAVI CU L’OCCHI, A PAMPINEDDA E IU SINTIVA ’U  SCIAMI NNO SANGU E’ SVALURDUTU PI QUANTERI BEDDA RICURDARI  A … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , | Lascia un commento