Archivi tag: ruggirello paolo

NA SIRATA CU L’AMICI

Pubblicato il 28 agosto 2014 da paoloruggirello

STASIRA TUTT’ALLEGRI E’ CUNZULATI GRAZZI A CHISTA GRANNI ATMUSFERA STI MUMENTI NI VENNU ARRICURDATI CHISTA PI NUI : E’ L’A’ MEGGHIU ERA. S’U’ LABBRU, E’ CHINU DI SURRISU NNI STA FESTA : CI RISTAMU CUSUTI ‘NZEMMULA, SCAVAM’U’ PARADDISU ALLEGRI SURISPATTI, … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Ricordu luntanu

Pubblicato il 8 gennaio 2014 da paoloruggirello

Iu : chi   mi ricordu  picciriddu mezz’i  fimmini, o’ suli assittati iu  nicareddu pariva un cardiddu e  ‘ mmi guriva l’i mugghi scinati. Parlavanu grassi, dicivanu certi cosi quarcuna parlannu sparlava  u’ maritu dicivanu ‘nno lettu, c’e’ spini c’e’ rosi … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Natale

Pubblicato il 8 gennaio 2014 da paoloruggirello

L’i’jorna di gelu, e timpesta cori e’ pinzeri, mi tiranu su’ l’i’ campani, sonan’a’ festa LODI  e’ ciuri, e’ natu  GESU’. E’ NATALE vogghiu essiri bonu e’ assem’a’ priiera, iri luntanu sa’ campana sprufunna lu tonu l’u’ nascituru, ni proi … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Giorno privo di sole

Pubblicato il 8 gennaio 2014 da paoloruggirello

Il mare  iroso, spuma il gabbiano, a  digiuno il  giorno, si  consuma ore  perduti, nel  buio. L’uomo triste commenta nel  cielo, manto di nubi  tuono rumoroso spaventa frane,  scrosci : e  dirupi. Il  monte  veste  di bianco col freddo, stridono … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie in italiano | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

I Grutti di Castellana

Pubblicato il 8 gennaio 2014 da paoloruggirello

Grutti di castellana tantu amata terra  chi hai stintatu la misura du  Patraternu : fusti illuminata sviscira maravigghia, l’a’ natura. Cintinara, e’ cintinara di scaluna tutt’autru sunnu, chi ciuri di serra sulu cu chi ci scinni sinn’adduna ci trov’u’ “PARADDISU” … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

L’orbu

Pubblicato il 8 gennaio 2014 da paoloruggirello

E CCU CI VIRI CCA, L’ORBU CIU’ DISSI TI  PINZAVA, SCIOGGHIRI L’U’ RUPPU VULIA CAPIR’I’ MANU U’NNI MITTISSI E D’I CAPIDDI : CI TUCCAVA L’U’ TUPPU. E VERU CH’I’ MANU SO’ SERVINU L’OCCHI MA NNO PINZERI  NCONTRA SULU GUAI SULU … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

La buona compagnia

Pubblicato il 8 gennaio 2014 da paoloruggirello

Iu stasira, mi visti’ di granni versi è rimi, vogghiu cantari a’  musa, pront’a’ li cumanni v’àbrazzu tutti, siti amici cari. A  m  i  c  i Pa vita  aduttavi,  l’i’  scarsizzi l’unica ricchezza, scriviri puisia disiddirusu,  dicocculi  è carizzi taliu … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

U patri nostru a me patri

Pubblicato il 25 ottobre 2013 da paoloruggirello

Dunn’é me’ patri – dd’omu tuttu amuri u sustignu di me’ matri lu cumpagnu tuta la vita travagghiu e suduri cu ‘stu ricordu l’occhi mi li vagnu. Campau ‘na famigghia misiriusa l’ébbica u fici tantu dispirari tutta la via s’à … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento