Archivi tag: poeta dialettale

MARI D’ASTASCIUNI

Pubblicato il 19 dicembre 2014 da paoloruggirello

MARI: TU NI FAI VIVIRI CUNTENTI ‘NNA BIDIZZA DUCI SPUMIGGIANTI SAI DARI L’U’ CORI A TANTA GENTI ‘U POPULU TI TROVA ‘NTIRISSANTI. L’ESTATI PORTA TANTI CUNCURRENTI UN POPULU ARMUNIUSU SPASIMANTI FRISCURA C’ARRIAL’A’NOSTRA MENTI FA CU’ PUETA ‘NNI SCRIVIU STI CANTI. … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

NOTTI, DULURA E LUCI

Pubblicato il 19 dicembre 2014 da paoloruggirello

SMANIARI PI TUTTA LA NUTTATA ATTRAPPATU ALL’ALI D’U’ VENTU IU MI SENTU LA VITA MARTURIATA E NNO CORI: ‘U DULURI L’U’ SENTU. TRA SMANIA: SONNU E’ DULURA CU L’OCCHI, VIU N’AUTRU MUNNU VAMPI DI FOCU: CHI FANNU PAURA E CH’I’ … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

NASCIRI UNN’E’ ‘NNA CURPA

Pubblicato il 19 dicembre 2014 da paoloruggirello

UNN’AIU CURPA……….PI ESSIRI NATU DA MALA SORTI, MI SENTU CURPITU DI GUVIRNANTI TANTU: AMARIGGIATU DINTR’E’ CARNI MEI: SENTU L’U’ SPITU. DU’ MILIUNA DI MILIARDI SUNNU TANTI ALL’ITALIANI NUN QUATRANU LI CUNTI ‘I GUVIRNANTI……..MAFIUSI E’ FURFANTI TUTTA GENTI C’ARROBBA SENZA AFFRUNTI. … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

PRUDOTTI E SAPURI

Pubblicato il 19 dicembre 2014 da paoloruggirello

NNO SUD : RA’ SICILIA UCCIDINTALI STA TERRA SAPI DARI TANTU AIUTU STU JARDINU FA PRODOTTI SPICIALI STU BRILLANTI NN’O’ MUNN’E’ CUSUTU. POPULU : IU VI PREGU D’ACURTARI STA RICURRENZA, E’ UN VERU FISTINU OGGHIU E VINU, PRILIBATI ALIMENTARI SI … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Soffriri la fami

Pubblicato il 19 dicembre 2014 da paoloruggirello

Un omu affamatu, si sintiva mali a’ forti vuci dicia : e’ CRISTIANI s’aviss’ù tianeddu,l’ogghio è ù sali facissi pani cotto : s’aviss’ù pani. Quannu parla nna pirsuna aflitta mai ci penza di priari l’i’ “SANTI” gia’ chi stenta, di … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

U galateu ‘nfamigghia

Pubblicato il 19 dicembre 2014 da paoloruggirello

‘I vucabuli chi sustennu la famigghia su’…. l’amuri, l’umilta’ e l’u’ surrisu a’ matina quannu l’omu s’arrisbigghia e’ un’Angiulu crisciutu ‘mpraddisu. La bona parola, e’ comu l’u’ specchiu pi ccu ci criri : l’a’ vera ricchezza ‘i mali paroli : … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Vecchia Trazzera

Pubblicato il 18 novembre 2014 da paoloruggirello

Vecchia trazzera, divintasti strata iu ti ricordu ch’èri ‘nna macchera acqua, scaffi, di petri ‘mpantanata u ‘nti canusciu chiu’ vistu com’era. Ricordu : l’i’ carrett’a’ filinghera di scecchi, di muli e di cavaddi e t’assuppavi l’a’tanta lamintera mentri l’i’ purtavi, … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Arsi d’amuri

Pubblicato il 18 novembre 2014 da paoloruggirello

Si l’a’ donna : spasima pi tia e cu’i’ renti, mastica capiddi l’omu t’abbrazza l’a’ fuddia e’ sutta nivi : sbummica faiddi. S’a’ coppia ti trova l’armunia nnò mangiari, ci senti sapuri vivi l’a’ vita, e trova l’allegria e fann’i’ … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

ANAFFABBETA E SIMPLICIUNI

Pubblicato il 18 novembre 2014 da paoloruggirello

U gnòrnu nna picciotta cammarera pinzau di farisi zita all’ammucciuni ma vitti l’a’ cosa chi si fici vera ‘ncunfidenza ci’u’ dissi o’ patruni. ‘U patruni, o’picciottu umanamenti tu : a sta picciotta l’a’ vuliri beni picc’a’ picciutta spurtunatamenti povira figghia … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Amuri curtivatu

Pubblicato il 18 novembre 2014 da paoloruggirello

Stamatina m’arrisbighiai fistusu nnà ciur’a’mè mugheri arrialai tinia l’u’ visu duci : luminusu e iu, cu tantu amuri l’abbrazzai. L’amuri e’ ‘nn’à musica divina quanta puisia, scavi cà menti miliuna di raneddi : ti simina ‘a natura, sapi farinni cuntenti. … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento