Category Archives: Poesie dialettali siciliane

Poesie in dialetto siciliano

Fumu e fumazzati

Pubblicato il 24 ottobre 2013 da paoloruggirello

Fumu l’a’  pipa : pi diminticari l‘ù  fumu,  maestru di l’ù jocu fumannu, mi scordu di pinzari e mi cosciu, ‘i carni senza focu. Si nni sta fudda, trovu l’ù traviu addumu,e ‘ ncasciu lu cuvecchiu si sta ricca fumazzata, … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

A cintura di sicurezza

Pubblicato il 24 ottobre 2013 da paoloruggirello

L‘u’  vinti sei d’apiri a vita e’ chiu’ sicura assurtigghi l’i’ rispiri e affibbi, l’a’ cintura. Ora c’a’ strata scotta ‘u  guvernu fici ‘a liggi puru si pigghi’a’ botta ‘a  cintura : ti  prutiggi. Cu cart’e’ pinna mmanu cuntinua  l’u’ … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Poeta Innamorato

Pubblicato il 24 ottobre 2013 da paoloruggirello

Si la  menti e’ capaci scavari tu poi fari una granni puisia cu nna ciura addubbi l’altari fa c’a rima s’abbrazza cu tia. S’u’ tramuntu parra  o’ pueta  ‘u  pueta :  ci trova l’u’ spuntu grazz’a’ l’estru  diventa prufeta cu … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

L’ù ‘mpiatu assenteista

Pubblicato il 24 ottobre 2013 da paoloruggirello

L’autru jornu assistivi n’a sciarra tra l’u’ dutturi e’ un fintu malatu si senti patraternu sbuffa e spara e’  pritinniva : di  essiri  ascurtatu. Ci dici a’ l’u’ dutturi, a’ forti vuci iu  vogghiu  fattu : l’u’ certificatu c’aiu  chiffari, … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Caminu Penzu e Scrivu

Pubblicato il 24 ottobre 2013 da paoloruggirello

Scrivu  a  perditempo mi  trovu  l’u’  chiffari alluntan’u’ malu tempu tra  dormiri  e  mangiari. A  nuddu  fazzu  tortu s’a’  vita  m’a’  sazziu scrivennu  mi cunfortu l’u’   senzu  :  l’àrricriu. Iu  speru  di  campari e  godimi  stu  munnu i’  miraculi,  i’ … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Pugressu mancatu

Pubblicato il 24 ottobre 2013 da paoloruggirello

A soffriri  l’a’  fami  sunnu  tanti e stenninu li manu senza affrunti nun ‘mbastanu l’i prieri di li santi a  panza,  nu ‘zi’  inchi di raccunti. Ni ‘ncontri cintinara pi li strati basta chi  l’i  tali,  l’a’ testa scotta ch’i … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Lascia un commento

Poviri Figghi

Pubblicato il 24 ottobre 2013 da paoloruggirello

Urmai ù munnu camin’ò rivrsu nui finemu di taliari facci scarni parti  da sucita’ fannu successu ogni ghiornu mangi pisci e carni. Di omini currutti : ci nne tanti criu cu ‘nzi’ po fari mancu cunti a  giuvintù, un criri … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Lascia un commento

U silenziu di la notti

Pubblicato il 24 ottobre 2013 da paoloruggirello

U silenziu di la notti, fa durmiri duci duci, senza scrusciu, senza botti, comu un CRISTU senza cruci. Affussatu nni lu lettu, ‘na cuperta tutta lana, un silenziu pirfettu, u cunigghiu nni la tana. Fai li sonni tutti rosi, cu … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Lascia un commento

Bivituri di vinu

Pubblicato il 22 ottobre 2013 da paoloruggirello

Ora chi semu tutti riuniti attorn’ a sta tavula ‘ncugnati stasira vogghiu chi v’addivittiti vogghiu chi vi sintiti cunzulati. Cri’u’ vinu un granni cunfissuri nni sciogghi la lingua pi pallari fa di l’omu un patri cunfissuri  senza frevi, ti fa’ … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento