Archivi tag: poesia in siciliano

LU VIDDANU

CHI MALA VITA CHI FA’ LU VIDDANU SUTTA U FERRU A TORCISI LU SCHINU TI SCIPPA L’A’ TERRA CU L’I’ MANU SUFFRENNU ‘NNU’ CASTIU RIPINTINU. PI TUTTA LA VITA VENI CUNNANNATU SUTTA L’U’ SULI, ACQUA E FURTURA CAMPA L’A’ VITA … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

L’ACEDDU ALL’OMU

L’OMU CH’E’ ‘MPIZIUSU SAPI FARI TANTU MALI E’ VILI, ED E’ UDIUSU E’ PEGGIU, DI L’ARMALI. L’ACEDDU A LA CAMPIA TI PIZZULIA, PI CAMPARI SENZA TANTA FURNUCIA U MUNN’U’ SAPI AMARI. L’ACEDDI GIOI SPANNINU SENZA MAI CUNTRASTARI ‘U MUNNU SI … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

SCAVU ‘A NATURA E CANTU

AERI VITTI DI : SPUNTARI ’U SULI FICIVA D’ORU TUTTA LA CAMPAGNA L’A’ TERRA, ARRACCAMATA DI VIOLI MENTRI FUMAVA L’A’ MUNTAGNA. ‘NNO CORI : ‘NNA SCIAMA D’AMURI NNE VINI L’A’ SINTIVA D’ACCHIANARI IU R’I’ PUETA ‘NVINTAVI L’U’ CULURI E MENTRI … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Menti di pueta

CARTA,  PINNA, E  MENTI  DI  PUETA TI ‘NTRATTININ’U’ MUNNU ‘MMANU SCRIVI  E  SPERA : JUNGIRI L’A’ META VOLI SCAVARI E GHIUNGIRI LUNTANU. L’I’ PINZERI DUCI, DUCI L’I’ CUMPLETA SENZ’ACQUA,T’ASTUTA L’U’ VURCANU SI  VESTI,  CU’I’  ROBBI  DU’  PRUFETA E CU AMURI, … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Natale

L’i’jorna di gelu, e timpesta cori e’ pinzeri, mi tiranu su’ l’i’ campani, sonan’a’ festa LODI  e’ ciuri, e’ natu  GESU’. E’ NATALE vogghiu essiri bonu e’ assem’a’ priiera, iri luntanu sa’ campana sprufunna lu tonu l’u’ nascituru, ni proi … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento