Archivi tag: poesia dialettale

Curpa du suli

Ci curpa : st’u’ suli binirittu S’ò celu porta lustru e fantasia s’a’ carni tua fa smovir’u’ pitittu e tantu amuri,chi ‘mpettu cuvia. Curpa du suli : si ‘ncontr’a’ bufera s’a’ smania mi cunnuci a l’à fuddia si l’occhiu meu, … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

All’amici chiù cari

Haiu ricivutu meriti dai pueti, e di l’amici ed’aiu ricitatu prerichi p’iu sintirimmi filici. Esaurivi un disideriu fici granni l’ù mè cori giniali amatu e’ seriu senza fari, mai n’èrrori. Haiu cantatu la me vita e gia’ c’ù cori mi … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

‘A discuteca

Quannu balli ‘ndiscuteca aggarratu : a’ tu’ pir tu’ pi ccu talia : si ‘nni frega sidd’a’ luci, è russa, o’ blu’. Abbrazzati appassionati stritti, stritti pi l’a’ sorti fora di l’acqua su anniatu fa chi stricinu, chiu’ forti. Spissu … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

O’ PUETA GNAZIU BUTTITTA

GNAZIU BUTTITTA : OMU DI TALENTU TRA L’I’ PUETI, TU NNA DEA UN SANTU IU C’A’ LA PUISIA L’A’ FAZZ’A’ STENTU TANTA LIGGERA, VENI NNI L’U’ CANTU ACCETTAMI STA RIMA : D’ACCUSSIA LENTA DI SUCU : E’ PRIVA DI MASTRIA. … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

NA SIRATA CU L’AMICI

STASIRA TUTT’ALLEGRI E’ CUNZULATI GRAZZI A CHISTA GRANNI ATMUSFERA STI MUMENTI NI VENNU ARRICURDATI CHISTA PI NUI : E’ L’A’ MEGGHIU ERA. S’U’ LABBRU, E’ CHINU DI SURRISU NNI STA FESTA : CI RISTAMU CUSUTI ‘NZEMMULA, SCAVAM’U’ PARADDISU ALLEGRI SURISPATTI, … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

L’Uomo, il Don Giovanni

L’omu, voli tuccar’ù celu ti voli fari l’a’ valanza alluntana l’occhi r’u velu pi vinciri ‘a lontananza. L’omu, vullissi haviri l’ali comu nn ’aceddu di forza, a’ mai finiri è l’altizza d’un casteddu. Vulari e mai scinniri voli essiri, ù … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

VALURI PUETICU

L‘U’ VERSU CHINU DI SAPURI TI PRISINTA, L’A’ SUSTANZA ‘U PUETA DIVENTA CUNFISSURI PURU SI SCAVA L’A’ GNURANZA. L’I’ RIMI CRITICATI, DI QUARCUNU ‘A MUSA GINIALI, NUN SI LAGNA MA SPERA TRUVARI N’OPPURTUNU CU MITTI ‘U PUETA, ‘NNA VALANZA. IU … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

JNNARU, NIVI E FRIDDU

QUANNU VIU L’U’ CELU ‘NCUPPUNATU E TRAMUNTANA SPUTA, NIVI E FRIDDU ‘U CORPU MIU, SI SENTI MARTURIATU E MI STRICIU L’ALI : COM’U’ ‘NGRIDDU. PI CURPA DU FRIDDU M’ASSURTIGGHIU STARI DINTRA, MI SENTU CARCERATU ‘NDI NA GNUNI FAZZU L’U’ CUNIGGHIU … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

A PARITÀ

L’EBBICA, ‘NNI CANGIAU LU SISTEMA L’IVULUZIONI: NI PURTAU L’A’ PARITA’ LA DONNA RISURVIU L’U’ PUBLEMA CUNTA ‘A SO’ VUCI, ‘NNI LA SUCITA’. ORA TI CUNNUCI, UNA VITA SIRENA MITTI ‘MMUSTRA L’A’ PIRSUNALITA’ SI L’OMU SI STRAPAZZA, NUDDA PENA FINIU FARI … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

L’Italiani si lamentanu

Picciutteddi : dumani  ‘u  cuntati chi criscistivu ‘mmenzu l’u’ fangu c’assistiti  tanti : chitarri  scurdati  ì marcia peri : abbumati  di sangu. Prucissioni  di  genti  accompagna sunnu  tanti  l’i’ morti  ammazzati ogni  lacrima,  ‘a  facci  nni  vagna e tanti  vuci, … Continua a leggere

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento