Tag Archives: paolo ruggirello

Musica ‘ncampagna

Pubblicato il 8 gennaio 2014 da paoloruggirello

‘Ncampagna supra un’arbulu di piru c’èranu  ‘nna   trintina  d’acidduzzi Ascurtannuli, mi criscivi  l’ù rispiru Furmavanu n’orchestra d’armaluzzi. a sintilli cantari,  pruvai tantu sbriu autru  chi  chitarra,  e  mandulinu l’a’   gioia,  e l’alligrizza mi curpiu iu mi gurivi : l’u’  mugghiu … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

Preghiera di Natale

Pubblicato il 6 dicembre 2013 da paoloruggirello

IL NATALE, è festa d’amore il pregare, pietanza squisita il nascituro   ci offre  calore sa  irradiare : la  nostra  vita.  25 Dicembre, splende l’aurora il dolce eco ci raggiunge quaggiù il  cielo vibra  colonna sonora è musica, è gioia, è … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie in italiano | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

‘U mastru firraru

Pubblicato il 6 dicembre 2013 da paoloruggirello

Sempri cunfusu cu li me pinzeri ’u travagghiu, mi teni scuncirtatu rammaricu pi l’a vita, l’u’ misteri ’u corpu, m’u’sentu assurtighiatu assem’u’ferru,’u focu, l’u carvuni fann’i  me’ carni, niuri  u’ntizzuni. Supr’ancunia battu l’u’ marteddu e  stiru l’u’ ferru russu, di … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

L’amore: piccole cose

Pubblicato il 26 novembre 2013 da paoloruggirello

L’amore raggio di sole un’immagine scolpita bastano poche parole per  riscaldar  la  vita. Il bacio  d’un bambino che fa tanta tenerezza o  l’aurora del mattino che profuma freschezza. Colui che  vive di lavoro col pensiero va lontano sa d’amare il … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie in italiano | Contrassegnato , , , , | 1 commento

Abbrazzatu o’ duluri

Pubblicato il 26 novembre 2013 da paoloruggirello

STA JURNATA CAMINANNU I PASSI CUNTU E MI TROVU ‘NFASTIDIATA L’A MIMORIA PENZ’I’ PAROLI, I’ CUSU PUNTU A PUNTU CAMINU E  BARCOLLU  ASSEM’A’ STORIA. STAIU SCRIVENN’U’  MINUSCULU CANTURI ASCORT’U’ MUNNU, CHIANGIRI L’U SENTU SI DINTRA DI MIA, ABBUNNA  L’U DULURI … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

A Sicilia canta l’amuri

Pubblicato il 26 novembre 2013 da paoloruggirello

A SICILIA : terra di tantu caluri ‘u  sangu  di  l’i  vini ‘u  sapi dari cu arriva  cca, ringrazia l’u signuri crisci  di  gioia,  ‘a  sintilla  cantari. L’u’  dispiratu c’abbrazza la sicilia comu  pi  nenti  si  crisci l’u’ ciatu ti  … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Suli

Pubblicato il 15 novembre 2013 da paoloruggirello

Suli : ti  trovu  tantu  ginirusu supr’a’ terra, porti l’à ricchezza sai vestiri, u’ munnu maistusu ci offri l’òru : è duci l’a’ carizza. L’aceddi  ‘ncelu si beanu la vita ‘nna’ vera  gioia, sentici la vuci trovu  l’a’ natura, assai … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Marsala – Fami guerra e chiantu

Pubblicato il 6 novembre 2013 da paoloruggirello

Si penzu a picciuttanza mi smovinu li peni; a pani di balanza e vuci comu i jeni. Me’ patri sutta u ferru, me’ matri o’ stricaturi, i figghi mezzu u steru e privi d’un muccaturi. Lu ‘mernu era ‘mernu, l’istati … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Scrivu a tempu persu

Pubblicato il 30 ottobre 2013 da paoloruggirello

Scriviri pi mia e’ di cunfortu comu lu pani quannu aju pitittu si vaju ‘nchIesa mi battu lu pettu si dormu, un penzu nenti e staiu zittu. Non ‘haju pena, chi nascivi scarsu quarantasett’anni, i fici l‘annu scorsu di  tanta  … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

U munnu appisu o’n filu

Pubblicato il 30 ottobre 2013 da paoloruggirello

Poviri munnu miu arruvinatu dintra di tia c’è sulu spaventu tu cmu n’aquiluni manuvratu custrittu a ghiri dunni va lu ventu a scienza tantu t’à malitrattatu ora tu criri ni lu trarimentu l’omu comuni ridduttu ‘nzinzatu campa pà vita stu … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento