Tag Archives: dialetto siciliano

Scrivu a tempu persu

Pubblicato il 30 ottobre 2013 da paoloruggirello

Scriviri pi mia e’ di cunfortu comu lu pani quannu aju pitittu si vaju ‘nchIesa mi battu lu pettu si dormu, un penzu nenti e staiu zittu. Non ‘haju pena, chi nascivi scarsu quarantasett’anni, i fici l‘annu scorsu di  tanta  … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Terra Mia

Pubblicato il 25 ottobre 2013 da paoloruggirello

L’amuri pi sta terra l’i pirsuni ni st’angulu di munnu cunzulatu l’omu chi scava trova l’a raggiuni canta l’a vita tantu ‘nnamuratu. U’  presidenti, cumitatu,l’abitannti Piazza BISCIUNI un’artaru cunzatu Vui tiniti  L’ a’  firucia di  l’i’ SANTI Stu locu : … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Speru m’u sonnu – Dedicata a mè figghiu

Pubblicato il 25 ottobre 2013 da paoloruggirello

Cantu u ricordu di mè figghiu dintra lu cori mi ristau cusutu ancora quanta collira mi pigghiu nuddu Santu chi ci detti aiutu. Ci l’occhi mei vidi sulu stiddi mai mi lu scordu pù minutu mi toccu ‘ntesta tisi li … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Cunnannatu ru’ pugressu

Pubblicato il 25 ottobre 2013 da paoloruggirello

‘U scarpareddu cu la varva lasca di st’ebbica, dinari u ‘ nni vusca ncira l’u spau, spampina la nasca pass’a’ jurnata,cu la testa ‘nfusca. Nnarbuliatu : l’a’ tigna s’arraspa e si l’a’  scuitta puru cu la musca t’assurtigghia l’a sola … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

A cintura di sicurezza

Pubblicato il 24 ottobre 2013 da paoloruggirello

L‘u’  vinti sei d’apiri a vita e’ chiu’ sicura assurtigghi l’i’ rispiri e affibbi, l’a’ cintura. Ora c’a’ strata scotta ‘u  guvernu fici ‘a liggi puru si pigghi’a’ botta ‘a  cintura : ti  prutiggi. Cu cart’e’ pinna mmanu cuntinua  l’u’ … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

L’ù ‘mpiatu assenteista

Pubblicato il 24 ottobre 2013 da paoloruggirello

L’autru jornu assistivi n’a sciarra tra l’u’ dutturi e’ un fintu malatu si senti patraternu sbuffa e spara e’  pritinniva : di  essiri  ascurtatu. Ci dici a’ l’u’ dutturi, a’ forti vuci iu  vogghiu  fattu : l’u’ certificatu c’aiu  chiffari, … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Caminu Penzu e Scrivu

Pubblicato il 24 ottobre 2013 da paoloruggirello

Scrivu  a  perditempo mi  trovu  l’u’  chiffari alluntan’u’ malu tempu tra  dormiri  e  mangiari. A  nuddu  fazzu  tortu s’a’  vita  m’a’  sazziu scrivennu  mi cunfortu l’u’   senzu  :  l’àrricriu. Iu  speru  di  campari e  godimi  stu  munnu i’  miraculi,  i’ … Continua a leggere →

Pubblicato in Poesie dialettali siciliane | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento